If you registered for Canadian Power and Sail Squadrons (CPS-ECP) with no email address, use your Member ID as memberid@cps-ecp-imported.com and your Member ID as the Access Code.
For example, with member ID 123456, sign in with 123456@cps-ecp-imported.com and Access Code: 123456.

Si vous vous êtes inscrit aux Escadrilles canadiennes de plaisance (CPS-ECP) sans adresse électronique, utilisez votre identifiant de membre memberid@cps-ecp-imported.com et votre identifiant de membre comme code d'accès.
Par exemple, avec l'identifiant de membre 123456, connectez-vous avec 123456@cps-ecp-imported.com et le code d'accès : 123456.